Ucz się ze mną języków obcych

Przerwa

2012-01-25T03:43:00.000-08:00

Muszę na razie odstawić naukę języków, bo mam przygodę kilkunastodniową. Jak tylko z niej wrócę zacznę na nowo edukację, głównie francuskiego :)

Ling blog - polecam dla rozumienia ze słuchu

2012-01-17T00:41:00.000-08:00

Idąc dalej tropem Rameau doszłam do niesamowitej strony http://www.lingq.com/

Strona zawiera przekierowanie do nauki języka francuskiego ze słuchu i nie tylko: http://frenchlingq.com/?page=14
Zrozumiałe dialogi wraz z transkryptem pozwalają na szybkie opanowanie podstawowych zdań, słówek. Osłuchanie się z językiem francuskim jest niezwykle istotne dla dalszej jego nauki. Wychwytywanie słówek pozwoli na zrozumienie kontekstu prowadzonej rozmowy. Nie zawsze trzeba rozumieć każde pojedyncze słowo, by komunikować się, warto jednak znać kluczowe słownictwo, by nie strzelić "gafy".
Stronka posiada kursy nie tylko francuskiego, ale również szwedzkiego, chińskiego, angielskiego, niemieckiego, hiszpańskiego, portugalskiego, japońskiego, itd.
Zachęcam do zajrzenia :)

The Globe Olsztyn! Ulubiona szkoła flamandzkiego!

2012-01-16T05:39:00.000-08:00

Moja ulubiona szkoła rozpoczęła akcję promocyjną na blogu! The Globe Olsztyn!

Naukę języka flamandzkiego rozpoczęłam 2 lata temu dzięki możliwości edukacji przez skype. Nauka wyglądała przyjemnie, nie była przesadnie kosztowna, materiały dostawałam wcześniej, by się z nimi zapoznać. Niestety z przyczyn losowych nie mogłam kontynuować nauki z lektorem, który mnie prowadził, więc nastała długa przerwa. Skończyła się ona wraz ze zmianą życia i przeprowadzką do większego miasta, co umożliwiło mi odnalezienie szkoły językowej (jedynej w Olsztynie), która podszkoli mnie w nauce flamandzkiego.
Iza, nauczycielka, jest rewelacyjną osobą, która stała się nie tylko tutorem, ale i dobrą koleżanką. Flamandzki okazał się nie być tak trudnym w opanowaniu go, tylko ten czas... i lenistwo...
Niestety rok temu przerwałam naukę z prostej przyczyny: lenistwo wzięło górę i kazało mi tłumaczyć się brakiem czasu na naukę. W tym roku rozpoczynając nowe studia licencjackie: angielski z niemieckim, postanowiłam sama przypomnieć sobie wiedzę, którą zdobyłam w czasie mojej dotychczasowej edukacji. Póki co... motywuję się do rozpoczęcia tego projektu.

Mimo wszystko, bardzo mile wspominam współprace ze szkołą The Globe i myślę, że nadal Iza będzie moim tutorem, jak tylko opanuję materiał z przeszłości.

Życzę blogowi http://theglobeolsztyn.blogspot.com/ wszystkiego dobrego! :)

SkillHouse - hiszpański od lutego

2012-01-16T03:47:00.000-08:00

Teraz trochę o moim projekcie rozpoczynającym się w lutym. Na jednym z portali grupowych zakupów postanowiłam skorzystać z okazji i zakupić kurs języka hiszpańskiego w SkillHouse. Myślałam, że będzie to forma walki z platformą, walki ze zmotywowaniem się, ale okazało się, że szkoła oferuje szkolenia z trenerem w grupach maksymalnie 10-osobowych. Zajęcia odbywają się online, dlatego wymagany jest dobry sprzęt komputerowy, słuchawki, mikrofon i 1,5 godziny czasu na zajęcia. Określone godziny i terminy spotkań online będą wpływały na świadomość poniesienia odpowiedzialności za podjęcie decyzji dotyczącej nauki hiszpańskiego. Ciekawa jestem kursu prowadzonego online z trenerem na żywo. Na bieżąco będę opisywać swoje odczucia i postępy w edukacji.

Na mojej stronie www.choinska.eu

2012-01-16T02:25:00.000-08:00

Od 2008 roku prowadzę stronę internetową poświęconą sprawom ludzkim: www.choinska.eu

Dziś umieściłam na nim informację dotyczącą mojego nowego bloga, który działa od wczoraj! Zachęcam do zapoznania się z obiema stronami www :)

BlogParty

2012-01-16T00:55:00.000-08:00

Każdy ma swój system nauki języków obcych. Niektórzy uczą się na pamięć, inni wolą skojarzenia, są i tacy, których motywuje pisanie blogów, tak jak mnie :)

Wiele z językowych blogów poznałam dzięki bardzo fajnej stronce http://www.blogparty.pl/

Jest tam kilka odniesień do stron intrnetowych, blogów, które poświęcone są edukacji językowej. Dzięki temu poznałam blog Gosi Gałązki, z którą będę podróżować przez tajniki języka francuskiego. Natknęłam się również na bloga Ev, dzięki której odkryłam fajny kurs HSK, i może po opanowaniu francuskiego i hiszpańskiego nauczę się również kilku zwrotów po chińsku. Marta pisze z kolei o Grecji, kulturze greków i zdaje się świetnie radzi sobie z ich językiem. Podziwiam, bo myślę, że do najłatwiejszych on nie należy.
Przeglądając stronki trafiłam na jedną, która obejmuje również język holenderski/flamandzki/niderlandzki: http://ircia-jezykiobce.blogspot.com/.
Co prawda jeszcze nie wiele jest na stronce ćwiczeń, ale od czegoś należy jednak zacząć.

I dochodzę do jednego przekonania: mając tyle możliwości nauki za darmo (ćwiczenia, zadania, słuchania, itp.) i posiadając silną motywację można faktycznie zostać samoukiem - poliglotą!
Nie pozostaje mi więc nic innego, jak zachęcać do nauki!

Język francuski i jego początki w moim marnym wydaniu

2012-01-15T12:21:00.000-08:00

Od października rozpoczęłam naukę francuskiego na kursie w Centrum polsko-francuskim. Jest już styczeń, więc 3 miesiące za mną, a moja wiedza jest na poziomie niemowlęcia... Brakuje mi silnej motywacji, by uczyć się tego języka, ale gorsze jest to, że nie mam opracowanej metody nauki tego języka. Jest on zupełnie dla mnie nowy, różni się w każdym punkcie od niemieckiego, angielskiego czy flamandzkiego... We wtorek mam kolejny test i zero chęci do przyswojenia sobie omówionego materiału.
Dziś trafiłam na stronę http://mon-cours-de-francais.blogspot.com/ i zachęciło mnie to do założenia własnej strony dotyczącej edukacji francuskiego. Będzie to może kolejny motywator w mojej karierze edukacyjnej, by przyswoić sobie łatwo nowy język obcy. Na naukę podstaw mam jeszcze tylko miesiąc, gdyż od lutego rozpoczynam kurs hiszpańskiego (nie chciałabym żeby podstawy obu języków mieszały mi się).
Je suis/Je habite/Je t'aime umiem powiedzieć, ale odmiana czasowników faktycznie jest przytłaczająca, bo trzeba uczyć się ich na pamięć: zero logiki w tym, zero zrozumienia, tylko wkucie na pamięć ...
Czy ktoś może chciałby podzielić się swoją opinią na temat tego języka? Może ktoś ma pomysł jak uczyć się szybko mówić i pisać po francusku?

Będę wdzięczna za jakąkolwiek poradę :)

Tyczkowski blog pomocą w nauce niemieckiego

2012-01-15T11:52:00.000-08:00

Historia relacji polsko-niemieckich nie powinna tworzyć stereotypów czy nie chęci nauki do języka niemieckiego. W gruncie rzeczy jest to bardzo przydatny język, który pozwala na komunikowanie się w Niemczech, Austrii i części Belgii. Język faktycznie jest twardy w wymowie, ale można go polubić.

Od lat związana jestem z Niemcami, stąd też moje zamiłowanie do nauki tego języka. Mimo, że od lat uczę się go, to dopiero wyjazdy do Niemiec (praca, praktyka, studia) uświadomiły mi, że obcych języków można uczy się głównie poprzez komunikację z obcokrajowcami.
Rok temu wyjechałam do Niemiec w odwiedziny do znajomych i niestety okazało się, że mam zaległości przez nieużytkowanie języka. Skłoniło mnie to przyjrzenia się blogom o tematyce języka niemieckiego i natknęłam się na: http://blog.tyczkowski.com/

Jest to jeden z najlepiej działających blogów, który z łatwością przekazuje wiedzę, jak również ułatwia naukę poprzez wiele interaktywnych ćwiczeń. Ćwiczenia pomagają przyswoić sobie pewne partie materiału, a mi pozwala na przypomnienie sobie gramatyki i fleksji niemieckiego. Ta bogata strona, pokazująca łatwość w stosowaniu języka, może stanowić jedno z cenniejszych źródeł informacji dotyczących nauki języka obcego.
Dla osób uczących się niemieckiego, blog Łukasza powinien być codzienną poranną lekturą, którą osobiście polecam!

E-learning po niderlandzku

2012-01-15T08:09:00.000-08:00

Dziś miałam pouczyć się z francuskiego, ale zamiast tego podpowiem Wam, jakie dobre stronki są przydatne do nauki niderlandzkiego.

Dla szybszego i lepszego opanowania słówek niderlandzkich warto zaznajomić się ze stroną: http://www.oefenen.nl

Niedawno zmieniła ona swój image, ale nadal jest czytelna. Logowanie na stronie jest bezpłatne, jak również korzystanie z serwisu. Nauka przebiega szybko i przyjemnie. Dla osób, które są tzw. wzrokowcami dużym ułatwieniem w nauce będą ilustracje podpisane w języku niderlandzkim. Każda lekcja podzielona jest na

zapoznanie się ze słownictwem,
ćwiczeniami uzupełniającymi,
filmikiem, który pozwoli na osłuchanie się z przyswojonym słownictwem.

Obecnie są już 24 lekcje przygotowane do nauki. Można przejść każdą we wskazanej kolejności, ale również można skupić się na słownictwie, które nas interesuje, gdyż lekcje podzielone są tematyką, np. dom, pogoda, itd.

Myślę, że interaktywny sposób nauki, w dodatku darmowy, sprzyja nauce niderlandzkiego.

Słowo na temat edukacji języków

2012-01-15T06:12:00.000-08:00

Mam do nauki kilka języków w zanadrzu.
Języki angielski i niemiecki są w moim świecie od przedszkola, czyli mniej więcej od kiedy kablówka zawitała w moim domu, wraz z pierwszym kolorowych telewizorem. Oglądając niemiecką Familiadę lub Idź na całość nauczyłam się podstawowych zwrotów i przede wszystkim niemieckiego akcentu. Przygoda z niemieckim przerodziła się w edukację, gdy moja mama podarowała mi książki do nauki wraz z kasetami. Szkoła jednak zniszczyła moją wenę do nauki i zdemotywowała mnie poprzez testy, oceny, prace domowe. Aż przyszedł moment, w którym zapanowała moda na naukę języka angielskiego i postanowiłam włączyć się aktywnie w kolejną przygodę językową. Rozpoczęłam kurs w szkole językowej, dzięki której poznałam wiele interesujących ludzi, wykładowców (chociażby Veronic Dion z Kanady). Podczas studiów dopiero nabrałam przekonania o wartości porozumiewania się z innymi narodowościami. Wymiany zagraniczne, staże, praktyki, prace za granicą dały mi powód do podjęcia kolejnych projektów rozwojowych związanych z nauką języka obcego. Na III roku studiów podjęłam próbę zdania certyfikatów językowych z niemieckiego i angielskiego, co zakończyło się sukcesem. Obecnie, znając już dobrze dwa języki podjęłam próbę nauki kolejnych: francuski (od 3 miesięcy), hiszpański (projekt zaczynam 13.02), flamandzki (od 2 lat uczę się i niewiele z tego wynika).
Z wykształcenia jestem socjologiem, ale z zainteresowania jestem lingwistką, choć leniwą.
Postanowiłam założyć tego bloga dla zmotywowania siebie do nauki, a także by móc rozwijać nie tylko siebie i swoją wiedzę, ale również pomóc ewentualnie innym, chcącym również rozwinąć zdolności językowe, niezbędne jednak w dzisiejszej cywilizacji.

Mam nadzieję, że będziecie zaglądać tutaj z chęcią.

Wstęp

2012-01-15T04:57:00.000-08:00

15 styczeń 2012 rok to dobra data na rozpoczęcie przygody edukacyjnej związanej z nauką języków obcych. Leń, który siedzi we mnie nie pozwala mi na poprawne zmotywowanie siebie, by osiągnąć wyznaczone sobie cele związane z edukacją. Stwierdziłam dziś, że prowadzenie bloga może mi pomóc w odniesieniu sukcesów na polu walki językowej.

Liczę na Wasze wsparcie i pomoc w poszukiwaniu nowych metod motywacji do nauki.